พูดเกี่ยวกับทิศทางและที่ตั้งอย่างไรเป็นภาษาอังกฤษ
คุณจะเจอคำถามเหล่านี้จากคนต่างชาติเพื่อถามถึงที่ที่เขาต้องการจะไป
Excuse me, ...
- How can I get to .....?
- How do I get to....(from here)?
- Where is the....?
- Can/Could you tell me where...... is?
- Can/Could you tell me where I can find......?
- Can/Could you tell me how to get to....?
- Can/Could you give me directions to...?
- Do you know where..... is?
- Is there ......around here?
- I'm looking for .....
- I'm trying to get to.....
- How far is ......from here?
หรืออื่น ๆ
- I've been following these directions, but now I don't know where to go.
- Am I close to....?
- Is this the right way to....?
จะตอบอย่างไรดี???
โอว..คุณมาผิดทางแล้วล่ะ!!
- You're going the wrong way.
ประโยคที่นิยมใช้บอก "ทิศทาง"
- Keep walking to....and then turn left at/on.....
เดินต่อไปจนถึง...แล้วก็เลี้ยวซ้ายที่ at+(สถานที่ใดๆ) หรือ
on + (ชื่อถนน)
- Keep walking straight until you see/reach...
เดินตรงต่อไปจนเห็น/จนถึง....
- Go straight and keep walking until you reach......
ตรงไปและเดินต่อไปอีกจนถึง...
- When you reach/see......, turn right.
เมื่อคุณไปถึง/คุณเห็น....ให้เลี้ยวขวา
- You need to go..(3 blocks)., and then turn right at the traffic light.
คุณต้องไปอีก 3 ช่วงถนน แล้วเลี้ยวขวาที่ไฟแดง
- After 2 intersections/stop lights, turn left.
หลังจากผ่านมา 2 ทางแยกแล้ว ให้เลี้ยวซ้าย
บอกจุดสังเกตว่าจะผ่านอะไร
- You'll pass by ....... on your right.
คุณจะผ่าน......ซึ่งจะอยู่ทางขวาของคุณ
- You'll see ......... on your left.
คุณจะเห็น.....ซึ่งจะอยู่ทางด้านซ้ายของคุณ
ถ้าอยู่ไม่ไกลนักจะบอกยังไงได้บ้าง
- It's right over there. มันอยู่ตรงนั้นน่ะ
- It's this/that way. มันอยู่ทางนี้ / มันอยู่ทางนั้น
- It's right around the corner. มันอยู่ตรงหัวมุมจ้า
หรือจะบอกเป็นระยะทาง
- Keep walking for 2 blocks. เดินต่อไปอีก 2 ช่วงถนน
- It's about 3 blocks from here. จากนี้ประมาณอีก 3 ช่วงถนน
- Go about 2 kilometres down this road.
ไปถนนเส้นนี้อีกประมาณ 2 กิโล
หรือจะบอกเป็นระยะเวลา
How long would it take to walk there?
เดินไปถึงที่นั่นจะใช้เวลาสักเท่าไหร่
- It's about 5 minutes away. /Just 5 minutes.
จากนี้ไปประมาณ 5 นาที / แค่ 5 นาที
สุดท้ายบอกตำแหน่งที่ตั้ง
- It'll be on your right. มันอยู่ขวามือของคุณ
- It's opposite the ......มันอยู่ตรงข้ามกับ...
- It's across the street from ......มันอยู่ฝั่งตรงข้ามกับ...
- It'll be on the left side of the road. มันอยู่ด้านซ้ายของถนน
- It'll be straight ahead of you. มันอยู่ทางตรงข้างหน้าของคุณ
ดูตัวอย่างประโยคการบอกที่ตั้งอย่างละเอียดได้เลย !!!
(สังเกตบล็อกสีชมพู กับ สีน้ำเงิน สัมพันธ์กับสีในประโยคตัวอย่าง)
1. across from
- The bank is across from the restaurant.
ธนาคารอยู่ตรงข้ามกับร้านอาหาร
2. around the corner from
- The cloth shop is around the corner from the book store.
ร้านขายผ้าอยู่เลี้ยวหัวมุมจากร้านหนังสือ
3. at +(number of place)
- My shop is at 123 Main street.
ร้านของฉันอยู่เลขที่ 123 ถนนเมน
4. behind
- The coffee shop is behind the stationery.
ร้านกาแฟอยู่ด้านหลังร้านขายเครื่องเขียน
5. between
- The library is between the supermarket and the post office.
ห้องสมุดอยู่ระหว่างซุปเปอร์มาเก็ตและที่ทำการไปรษณีย์
6. far from
- The police station is far from the fire station.
สถานีตำรวจอยู่ไกลจากสถานีดับเพลิง
7. in front of
- The gift shop is in front of the laundromat.
ร้านกิ๊ฟชอปอยู่ด้านหน้าของร้านซักรีด
8. kitty-corner to
- The office is kitty-corner to the gas station.
ออฟฟิซอยู่หัวมุมเยื้องกับสถานีเติมน้ำมัน
9. near
- The beauty salon is near the mall.
ร้านทำผมสตรีอยู่ใกล้ห้าง
10. next to / beside
- The barber shop is next to/beside the convenience store.
ร้านทำผมชายอยู่ติดกับร้านสะดวกซื้อ
11. on +(street, road)
- The buildings are on Main street.
ตึกตั้งอยู่บนถนนเมน
12. on the corner of
- Those buildings are on the corner of Main street and Best street.
ตึกเหล่านั้นอยู่หัวมุมถนนเมนตัดกับถนนเบส
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น