How to tell time in English
พูดเกี่ยวกับ "เวลา" ในภาษาอังกฤษ
คำถามที่เรามักเจอฝรั่งถามเกี่ยวกับเวลา
1. What time is it?
2. Do you have the time?
3. Have you got the time?
4. What's the time?
4. Do you know what time it is?
คำถามเหล่านี้ล้วนหมายถึง การถามเรื่องเวลาว่าตอนนี้กี่โมงแล้ว นั่นเอง
แล้วเวลาตอบล่ะ เราจะตอบอย่างไร???
มีการตอบได้ทั้งหมดหลายแบบ ดังนี้
1. บอกชั่วโมงที่ไม่มีนาที
ให้ใช้คำว่า o'clock (มาจาก of clock) ต่อท้ายตัวเลขชั่วโมง ได้แก่
1.00 one o'clock 7.00 seven o'clock
2.00 two o'clock 8.00 eight o'clock
3.00 three o'clock 9.00 nine o'clock
4.00 four o'clock 10.00 ten o'clock
5.00 five o'clock 11.00 eleven o'clock
6.00 six o'clock 12.00 twelve o'clock
2. กรณีมี 30 นาที ให้อ่านตัวเลข ชั่วโมงกับ thirty ดังนี้ เช่น
1.30 one thirty
5.30 five thirty
7.30 seven thirty *หรือแทน thirty ว่า and a half
10.30 ten thirty
12.30 twelve thirty
3. กรณี 15 นาที อ่านได้ 3 แบบ
1) ชั่วโมง + fifteen (ง่ายสุด)
2) fifteen after +ชั่วโมง
3) quarter after +ชั่วโมง (นิยมกว่า แบบ2)
เช่น
2.15 two fifteen / fifteen after two / quarter after two
6.15 six fifteen / fifteen after six / quarter after six
11.15 eleven fifteen / fifteen after eleven / quarter after eleven
4. กรณี 45 นาที อ่านได้ 3 แบบ
1) ชั่วโมง + forty-five (ง่ายสุด)
2) fifteen to +ชั่วโมงถัดไป
3) quarter to+ชั่วโมงถัดไป (นิยมกว่า แบบ 2)
เช่น
2.45 two forty-five / fifteen to three / quarter to three
6.45 six forty-five / fifteen to seven / quarter to seven
11.45 eleven forty-five / fifteen to twelve / quarter to twelve
นาทีที่เหลือสามารถพูดได้ 2 แบบ คือ
- ชั่วโมงและนาที
- นาที +after+ ชั่วโมง (ใช้ after กรณีที่นาทีน้อยกว่า 30 นาที) ..หรือ..
นาทีที่เหลือ +to+ ชั่วโมงถัดไป (ใช้ to กรณีทีนาทีมากกว่า 30 นาที)
ตัวอย่างเช่น
นาทีน้อยกว่า 30
3.05 three oh five / five after three
5.10 five ten / ten after five
6.20 six twenty / twenty after six
7.25 seven twenty-five / twenty-five after seven
นาทีมากกว่า 30
4.35 four thirty-five หรือ twenty-five to five
9.40 nine forty หรือ twenty to ten
7.50 seven fifty หรือ ten to eight
8.55 eight fifty-five หรือ five to nine
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น