วันจันทร์ที่ 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563

How to say phone numbers in English

How to say phone numbers in English
อ่านหมายเลขโทรศัพท์อย่างไร




ปกติเราจะอ่านแยกทีละตัว เหมือนการอ่านตัวเลขทั่วไป ดังนี้

0 อ่านว่า zero หรือ oh                 5 อ่านว่า five
1  อ่านว่า one                            6 อ่านว่า six
2  อ่านว่า two                            7 อ่านว่า seven
3  อ่านว่า three                          8 อ่านว่า eight
4  อ่านว่า four                            9 อ่านว่า nine

จะแตกต่างตรงที่หมายเลขศูนย์ สามารถอ่านได้ทั้ง zero หรือ oh ตัวใดตัวหนึ่งก็ได้

ถ้าเป็นตัวเลขเหมือนกันสองตัวติดกัน อาจอ่านแยกตัว หรือใช้คำว่า double นำหน้าตัวเลขก็ได้

ตัวอย่างเช่น

11 อ่านว่า one one หรือ double one
22 อ่านว่า two two หรือ double two
55 อ่านว่า five five หรือ double five

เป็นต้น


ถ้าเป็นตัวเลขเหมือนกันสามตัวติดกัน อาจอ่านแยกตัว หรือใช้คำว่า triple นำหน้าตัวเลขก็ได้

ตัวอย่างเช่น

333 อ่านว่า three three three หรือ triple three
777 อ่านว่า seven seven seven หรือ triple seven

แต่จะยกเว้นตัวเลข 0 ซึ่งมักนิยมอ่านเป็นตัวๆ ว่า zero หรือ oh

ตัวอย่าง 
080-123-4567  อ่านว่า oh/zero - eight - oh/zero - one - two - three - four - five -six -seven

095-226-7779  อ่านว่า oh/zero - nine - five - two - two - six - seven - seven - seven - nine หรือ

oh/zero - nine - five - double two - six - triple seven - nine     ...เป็นต้น


หมายเลขโทรศัพท์ทางไกลต่างประเทศ มักจะมีตัวเลขทั้งหมด 3 ชุด มีชื่อเรียกดังนี้

xx - yy - zzz-zzzz

-ตัวเลขชุดแรก xx เราเรียกว่า Country code หรือ รหัสประเทศ เช่น ประเทศไทย เราใช้ 66

-ตัวเลขชุดที่สอง yy เราเรียกว่า Area code หรือ รหัสแยกตามพื้นที่ เช่น ประเทศไทย เราจะแยก area code ตามจังหวัด เช่น กรุงเทพ คือ 02, เชียงใหม่ คือ 53, ภูเก็ต คือ 76 เป็นต้น

-ตัวเลขชุดที่สาม zzz-zzzz เรียกว่า Local number คือ หมายเลขโทรศัพท์ที่ติดต่อ อาจเป็นเบอร์บ้าน หรือเบอร์มือถือก็ได้

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

How to talk about "Multiplication" and "Division" in English

How to talk about "Multiplication" and "Division" in English  จะพูดเรื่อง "การคูณ" และ "การหาร" อย่...