How to talk about "Multiplication" and "Division" in English

How to talk about "Multiplication" and "Division" in English 
จะพูดเรื่อง "การคูณ" และ "การหาร" อย่างไรในภาษาอังกฤษ

การคูณ

คุณสามารถพูดถึงการบวกของตัวเลขทั้งสองและผลลัพท์ ได้ 2 วิธี คือ

1. เช่น 4 x 5 = 20
Four times five equals twenty.   

หรือ

2. เช่น 10 x 10 = 100     
Ten multiplied by ten equals* one hundread.

คำถาม
 A คูณ B ได้เท่ากับเท่าไหร่  คือ What is A times/multiplied by B?  

 
คำตอบ

- The answer is .....
- It's .....

การหาร

คุณสามารถพูดถึงการหารของตัวเลขทั้งสองและผลลัพท์ ได้ 2 วิธี คือ

1. เช่น 20 หาร 5 = 4
1. Twenty divided by five equals* four. 

หรือ

2. เช่น 100 หาร 10 = 10  
Ten goes into one hundred, ten times.

คำถาม

A หาร B เท่ากับเท่าไหร่ คือ What is A divided by B?  

คำตอบ

- The answer is .....
- It's .....

*เปลี่ยนเป็น is/gives you/you get ในภาษาพูดก็ได้

**ในกรณีหารไม่ลงตัว เช่น 10 หาร 4 เราจะพูดได้ว่าอย่างไร
จะพูดได้ดังนี้ 

-Ten divided by 4, gives you 2 with a remainder of 2.

ผลลัพท์ สามารถพูดสั้นๆ ว่า
2 remainder 2   หรือ   2R2

How to talk about "Addition" and "Subtraction" in English

How to talk about "Addition" and "Subtraction" in English 
จะพูดเรื่อง "การบวก" และ "การลบ" อย่างไรในภาษาอังกฤษ

การบวก

คุณสามารถพูดถึงการบวกของตัวเลขทั้งสองและผลลัพท์ ได้ 2 วิธี คือ

1. เช่น 5 + 3 = 8
Five plus three equals eight.   

หรือ

2. เช่น 2 + 2 = 4         
Two and two is four.

คำถาม
 A บวก B ได้เท่ากับเท่าไหร่  คือ What is A plus B?  

  จากภาพ     What's five plus three?  
                   What's two plus two?
                     (*What is มักย่อเป็น What's)

คำตอบ

- The answer is four.
- It's eight. 

หรือคำถาม-คำตอบที่เป็นภาษาพูดแบบธรรมชาติ :-

• A: What do you get if you add five and three together? (5+3)
• B: You get eight.

• A: If you put two and two together, what do you get? (2+2)
• B: You get four.

• A: If you add 20 to 30, what does that make? (20+30)
• B: That makes 50.

การลบ

คุณสามารถพูดถึงการลบของตัวเลขทั้งสองและผลลัพท์ ได้ 2 วิธี คือ

1. เช่น 5 - 3 = 2
1. Five minus three equals two. 

หรือ

2. เช่น 10 - 7 = 3  
Ten take away seven is three.


คำถาม

A ลบ B เท่ากับเท่าไหร่ คือ What is A minus B?  

  จากภาพ     What's five minus three?  
                   What's ten minus seven?
                     (*What is มักย่อเป็น What's)

คำตอบ

- It's two. หรือ
- The answer is three.

หรือคำถาม-คำตอบที่เป็นภาษาพูดแบบธรรมชาติ :-

• A: What do you get if you subtract five from nine? (9 - 5)
• B: You get four.

• A: How much do you have if you take three away from seven? (7-3)
• B: You have four.

How to say "Directions" and "Locations" in English

How to say "Directions" and "Locations" in English
พูดเกี่ยวกับทิศทางและที่ตั้งอย่างไรเป็นภาษาอังกฤษ

คุณจะเจอคำถามเหล่านี้จากคนต่างชาติเพื่อถามถึงที่ที่เขาต้องการจะไป

Excuse me, ...

- How can I get to .....?
- How do I get to....(from here)?
- Where is the....?
- Can/Could you tell me where...... is?
- Can/Could you tell me where I can find......?
- Can/Could you tell me how to get to....?
- Can/Could you give me directions to...?
- Do you know where..... is?
- Is there ......around here?
- I'm looking for .....
- I'm trying  to get to.....
- How far is ......from here?

หรืออื่น ๆ 
- I've been following these directions, but now I don't know where to go.
- Am I close to....?
- Is this the right way to....?

จะตอบอย่างไรดี???

โอว..คุณมาผิดทางแล้วล่ะ!!
- You're going the wrong way.

ประโยคที่นิยมใช้บอก "ทิศทาง" 
- Keep walking to....and then turn left at/on..... 
เดินต่อไปจนถึง...แล้วก็เลี้ยวซ้ายที่ at+(สถานที่ใดๆ) หรือ 
on + (ชื่อถนน)

- Keep walking straight until you see/reach...
เดินตรงต่อไปจนเห็น/จนถึง....

- Go straight and keep walking until you reach......
ตรงไปและเดินต่อไปอีกจนถึง...

- When you reach/see......, turn right.
เมื่อคุณไปถึง/คุณเห็น....ให้เลี้ยวขวา

- You need to go..(3 blocks)., and then turn right at the traffic light.
คุณต้องไปอีก 3 ช่วงถนน แล้วเลี้ยวขวาที่ไฟแดง

- After 2 intersections/stop lights, turn left.
หลังจากผ่านมา 2 ทางแยกแล้ว ให้เลี้ยวซ้าย

บอกจุดสังเกตว่าจะผ่านอะไร
- You'll pass by ....... on your right.
คุณจะผ่าน......ซึ่งจะอยู่ทางขวาของคุณ

- You'll see ......... on your left.
คุณจะเห็น.....ซึ่งจะอยู่ทางด้านซ้ายของคุณ

ถ้าอยู่ไม่ไกลนักจะบอกยังไงได้บ้าง
- It's right over there. มันอยู่ตรงนั้นน่ะ

- It's this/that way. มันอยู่ทางนี้ / มันอยู่ทางนั้น

- It's right around the corner. มันอยู่ตรงหัวมุมจ้า

หรือจะบอกเป็นระยะทาง
- Keep walking for 2 blocks. เดินต่อไปอีก 2 ช่วงถนน

- It's about 3 blocks from here. จากนี้ประมาณอีก 3 ช่วงถนน

- Go about 2 kilometres down this road.
ไปถนนเส้นนี้อีกประมาณ 2 กิโล

หรือจะบอกเป็นระยะเวลา
How long would it take to walk there?
เดินไปถึงที่นั่นจะใช้เวลาสักเท่าไหร่

- It's about 5 minutes away. /Just 5 minutes.
จากนี้ไปประมาณ 5 นาที / แค่ 5 นาที

สุดท้ายบอกตำแหน่งที่ตั้ง
- It'll be on your right. มันอยู่ขวามือของคุณ
- It's opposite the ......มันอยู่ตรงข้ามกับ...
- It's across the street from ......มันอยู่ฝั่งตรงข้ามกับ...
- It'll be on the left side of the road. มันอยู่ด้านซ้ายของถนน
- It'll be straight ahead of you. มันอยู่ทางตรงข้างหน้าของคุณ

ดูตัวอย่างประโยคการบอกที่ตั้งอย่างละเอียดได้เลย !!!

คำบุพบท ที่บอก "ที่ตั้ง" 
(สังเกตบล็อกสีชมพู กับ สีน้ำเงิน สัมพันธ์กับสีในประโยคตัวอย่าง)

1. across from
- The bank is across from the restaurant.
ธนาคารอยู่ตรงข้ามกับร้านอาหาร

2. around the corner from
- The cloth shop is around the corner from the book store.
ร้านขายผ้าอยู่เลี้ยวหัวมุมจากร้านหนังสือ

3. at +(number of place)  
- My shop is at 123 Main street. 
ร้านของฉันอยู่เลขที่ 123 ถนนเมน

4. behind
- The coffee shop is behind the stationery.  
ร้านกาแฟอยู่ด้านหลังร้านขายเครื่องเขียน

5. between
- The library is between the supermarket and the post office.
ห้องสมุดอยู่ระหว่างซุปเปอร์มาเก็ตและที่ทำการไปรษณีย์

6. far from
- The police station is far from the fire station.
สถานีตำรวจอยู่ไกลจากสถานีดับเพลิง

7. in front of
- The gift shop is in front of the laundromat.
ร้านกิ๊ฟชอปอยู่ด้านหน้าของร้านซักรีด

8. kitty-corner to
- The office is kitty-corner to the gas station.
ออฟฟิซอยู่หัวมุมเยื้องกับสถานีเติมน้ำมัน

9. near
- The beauty salon is near the mall.
ร้านทำผมสตรีอยู่ใกล้ห้าง

10. next to / beside
- The barber shop is next to/beside the convenience store.
ร้านทำผมชายอยู่ติดกับร้านสะดวกซื้อ

11. on +(street, road)
- The buildings are on Main street.
ตึกตั้งอยู่บนถนนเมน

12. on the corner of
- Those buildings are on the corner of Main street and Best street.
ตึกเหล่านั้นอยู่หัวมุมถนนเมนตัดกับถนนเบส

How to say "Fractions" and "Decimals" in English

How to say "Fractions" and "Decimals" in English

จะพูด "เลขเศษส่วน" และ "ทศนิยม"เป็นภาษาอังกฤษยังไง

ตัวเศษเท่ากับ 1 

1/2     one half, a half

1/3     one third

1/4     one quarter / a quarter

1/5     one fifth

1/17   one seventeenth

1/100  one one hundredth

คือ ตัวเศษ อ่านว่า "one" หรือ "a" ก็ได้ และตัวส่วนคือ "ลำดับที่" แต่มีพิเศษอยู่ 2 ตัวคือ 1/2 และ 1/4 ที่มีคำว่า half และ quarter

ตัวเศษมีค่ามากกว่า 1 

2/3  two thirds

2/5  two fifths

3/4  three quarters

7/8  seven eighths

2 9/10 (สอง เศษเก้าส่วนสิบ) two and nine tenths

ทศนิยม
0.24    zero point two four / point two four
0.03    zero point zero/oh three / point zero/oh three
1.2      one point two
1.12    one point one two
32.15  thirty-two point one five
200.45 two hundred point four five

10.1 >> 10   round down (ปัดลง)
10.9 >> 11   round up (ปัดขึ้น)

How to tell your height and weight

How to tell  your height and your weight
จะบอก.ความสูงและน้ำหนัก..เป็นภาษาอังกฤษยังไงดี

• How tall are you? /What's your height? คุณสูงเท่าไหร่

• How much do you weigh? /What's your weight? คุณหนักเท่าไหร่

    ก่อนอื่นให้เรารู้จักหน่วยการวัดในโลกนี้ก่อน มีหน่วยการวัดอยู่ 2 แบบ คือ 

-ระบบเมตริก (Metric system) ได้แก่ เซนติเมตร, เมตร, กิโลเมตร, กรัม, กิโลกรัม เป็นต้น 

-ระบบอิมพิเรียล (Imperial system) ได้แก่ นิ้ว, ฟุต, หลา, ไมล์, ปอนด์ เป็นต้น

    ซึ่งบางประเทศมีการใช้แบบใดแบบหนึ่ง แต่ในบางประเทศมีการใช้ทั้งสองแบบผสมผสานกัน สำหรับประเทศไทยใช้แบบระบบเมตริก 

การตอบเกี่ยวกับความสูง

•  How tall are you? 

        - I'm ............ centimeters tall. 

เช่น  

ฉันสูง 1 เมตร 65 เซนติเมตร

-I'm 165 centimeters tall.  
     หรือตอบเป็นเมตร
-I'm 1.65 meters tall.
(่อ่านว่า one point six five meters tall) 

     ถ้าเป็นชาวต่างชาติที่ประเทศเขาใช้ระบบอิมพีเรียล ก็มักจะได้ยินเขาตอบแบบนี้ 

- I'm 5'10".

(่อ่านว่า I'm five ten หรือ I'm five foot ten)   ผมสูง 5 ฟุต 10 นิ้วครับ 
      หรือตอบอย่างเต็ม

- I'm 5 feet 10 inches tall.

(ฟังแล้วสำหรับเราอาจจะงงหน่อยว่าตกลงแล้วเขาสูงกี่ซม.ก็ต้องเทียบเอาเองโดยเทียบค่า 1 ฟุต เท่ากับ 30 ซม. และ 1 นิ้วเท่ากับ 2.54 ซม. เอา 30 คูณฟุต และ 2.54 คูณนิ้ว นำตัวเลขทั้งสองมาบวกกัน จะได้ค่าเป็นเซนติเมตร)

  

การตอบเกี่ยวกับน้ำหนัก

• How much do you weigh?

- I'm ..........kilograms./pounds. 

- I weigh .............kilograms/pounds.

*ตัวย่อ kilograms =kgs. และ pounds = lbs.

เช่น

- I'm 70 kgs.  ผมหนัก 70 ก.ก.

- I'm 180 lbs.  ผมหนัก 180 ปอนด์

(ถ้าฟังแล้วงง ให้เทียบ 2.2 ปอนด์ = 1 ก.ก อยากรู้ว่ากี่กิโลกรัม ให้เอา 2.2 มาหารจำนวนปอนด์ ก็จะได้หน่วยเป็นกิโลกรัม)

How to tell time in English

How to tell time in English

พูดเกี่ยวกับ "เวลา" ในภาษาอังกฤษ

คำถามที่เรามักเจอฝรั่งถามเกี่ยวกับเวลา 

1. What time is it?
2. Do you have the time?
3. Have you got the time?
4. What's the time?
4. Do you know what time it is?

คำถามเหล่านี้ล้วนหมายถึง การถามเรื่องเวลาว่าตอนนี้กี่โมงแล้ว นั่นเอง

แล้วเวลาตอบล่ะ เราจะตอบอย่างไร???

มีการตอบได้ทั้งหมดหลายแบบ ดังนี้

1. บอกชั่วโมงที่ไม่มีนาที  
ให้ใช้คำว่า o'clock (มาจาก of clock) ต่อท้ายตัวเลขชั่วโมง ได้แก่

1.00 one o'clock            7.00 seven o'clock
2.00 two o'clock            8.00 eight o'clock
3.00 three o'clock          9.00 nine o'clock
4.00 four o'clock           10.00 ten o'clock
5.00 five o'clock            11.00 eleven o'clock
6.00 six o'clock              12.00 twelve o'clock

2. กรณีมี 30 นาที ให้อ่านตัวเลข ชั่วโมงกับ thirty ดังนี้ เช่น

1.30   one thirty
5.30   five thirty
7.30   seven thirty                    *หรือแทน thirty ว่า and a half
10.30 ten thirty
12.30 twelve thirty

3. กรณี 15 นาที อ่านได้ 3 แบบ 

1) ชั่วโมง + fifteen (ง่ายสุด)  
2) fifteen after +ชั่วโมง 
3) quarter after +ชั่วโมง (นิยมกว่า แบบ2)  

เช่น

2.15   two fifteen  / fifteen after two / quarter after two
6.15   six fifteen /  fifteen after six  / quarter after six
11.15 eleven fifteen  / fifteen after eleven  /  quarter after eleven


4. กรณี 45 นาที อ่านได้ 3 แบบ

1) ชั่วโมง + forty-five  (ง่ายสุด)
2) fifteen to +ชั่วโมงถัดไป 
3) quarter to+ชั่วโมงถัดไป (นิยมกว่า แบบ 2)

เช่น

2.45   two forty-five  / fifteen to three / quarter to three
6.45   six forty-five /  fifteen to seven  / quarter to seven
11.45 eleven forty-five  / fifteen to twelve / quarter to twelve

นาทีที่เหลือสามารถพูดได้ 2 แบบ คือ

- ชั่วโมงและนาที
- นาที +after+ ชั่วโมง (ใช้ after กรณีที่นาทีน้อยกว่า 30 นาที)  ..หรือ..
  นาทีที่เหลือ +to+ ชั่วโมงถัดไป (ใช้ to กรณีทีนาทีมากกว่า 30 นาที)

ตัวอย่างเช่น

นาทีน้อยกว่า 30
3.05 three oh five / five after three
5.10 five ten / ten after five
6.20 six twenty / twenty after six
7.25 seven twenty-five / twenty-five after seven

นาทีมากกว่า 30
4.35 four thirty-five หรือ twenty-five to five
9.40 nine forty หรือ twenty to ten
7.50 seven fifty หรือ ten to eight
8.55 eight fifty-five หรือ five to nine

How to say phone numbers in English

How to say phone numbers in English
อ่านหมายเลขโทรศัพท์อย่างไร

ปกติเราจะอ่านแยกทีละตัว เหมือนการอ่านตัวเลขทั่วไป ดังนี้

0 อ่านว่า zero หรือ oh                 5 อ่านว่า five
1  อ่านว่า one                            6 อ่านว่า six
2  อ่านว่า two                            7 อ่านว่า seven
3  อ่านว่า three                          8 อ่านว่า eight
4  อ่านว่า four                            9 อ่านว่า nine

จะแตกต่างตรงที่หมายเลขศูนย์ สามารถอ่านได้ทั้ง zero หรือ oh ตัวใดตัวหนึ่งก็ได้

ถ้าเป็นตัวเลขเหมือนกันสองตัวติดกัน อาจอ่านแยกตัว หรือใช้คำว่า double นำหน้าตัวเลขก็ได้

ตัวอย่างเช่น

11 อ่านว่า one one หรือ double one
22 อ่านว่า two two หรือ double two
55 อ่านว่า five five หรือ double five

เป็นต้น


ถ้าเป็นตัวเลขเหมือนกันสามตัวติดกัน อาจอ่านแยกตัว หรือใช้คำว่า triple นำหน้าตัวเลขก็ได้

ตัวอย่างเช่น

333 อ่านว่า three three three หรือ triple three
777 อ่านว่า seven seven seven หรือ triple seven

แต่จะยกเว้นตัวเลข 0 ซึ่งมักนิยมอ่านเป็นตัวๆ ว่า zero หรือ oh

ตัวอย่าง 
080-123-4567  อ่านว่า oh/zero - eight - oh/zero - one - two - three - four - five -six -seven

095-226-7779  อ่านว่า oh/zero - nine - five - two - two - six - seven - seven - seven - nine หรือ

oh/zero - nine - five - double two - six - triple seven - nine     ...เป็นต้น


หมายเลขโทรศัพท์ทางไกลต่างประเทศ มักจะมีตัวเลขทั้งหมด 3 ชุด มีชื่อเรียกดังนี้

xx - yy - zzz-zzzz

-ตัวเลขชุดแรก xx เราเรียกว่า Country code หรือ รหัสประเทศ เช่น ประเทศไทย เราใช้ 66

-ตัวเลขชุดที่สอง yy เราเรียกว่า Area code หรือ รหัสแยกตามพื้นที่ เช่น ประเทศไทย เราจะแยก area code ตามจังหวัด เช่น กรุงเทพ คือ 02, เชียงใหม่ คือ 53, ภูเก็ต คือ 76 เป็นต้น

-ตัวเลขชุดที่สาม zzz-zzzz เรียกว่า Local number คือ หมายเลขโทรศัพท์ที่ติดต่อ อาจเป็นเบอร์บ้าน หรือเบอร์มือถือก็ได้